Hitzefrei – groß- oder kleinschreiben?

Bei Temperaturen deutlich über 30 Grad in fast ganz Deutschland wird so manches Büro zur Sauna. Wer keine Klimaanlage hat, dem helfen nur noch Ventilatoren, viel Mineralwasser trinken und auf den Kreislauf hören. Auf dieses erlösende Zauberwort warten wir insgeheim alle: Hitzefrei! Aber wie Sie bestimmt schon weiter oben gelesen haben, gibt es kein Pauschalrecht auf Hitzefrei, auch Hitzeferien genannt. Vielen bleibt also nur das sehnsüchtige Lesen von Artikeln zu Hitzefrei – wobei Ihnen vielleicht schon aufgefallen ist, dass das Wort manchmal groß- und manchmal kleingeschrieben wird.

Tatsächlich können Sie nicht nur Hitzefrei bekommen, sondern auch hitzefrei bekommen – kleingeschrieben ist das Wort hier nämlich, weil es als Adjektiv verwendet wird. Allerdings können Sie nur kein Hitzefrei bekommen und nicht kein hitzefrei bekommen – denn hier wird das Wort als Nomen verwendet, ebenso bei Hitzefrei geben.

Das verwirrt leicht! Wenn Sie also unsicher sind, können Sie das Wort einfach immer großschreiben. Die Plural von Hitzefrei ist Hitzefreis, sie wird allerdings recht selten verwendet. Und in Anführungszeichen sollte "Hitzefrei" natürlich nicht – außer vielleicht, Sie bekommen ab 17 Uhr, wo die Mittagshitze schon vorbei ist, noch "Hitzefrei" …

Aber Rechtschreibung hin oder her: Achten Sie bei diesem heißen Wetter auf Ihre Gesundheit! Trinken Sie ausreichend, essen Sie, um das Schwitzen auszugleichen, ausreichend salzig, vermeiden Sie zu kalte Zugluft durch Ventilatoren und lassen Sie nichts im Auto, was durch Hitze Schaden nehmen kann. Auf zu heiße oder zu stark gewürzte Speisen und Getränke verzichten Sie derzeit besser, und auch eisgekühlte Getränke können den Körper überfordern. Und die Büropflanze freut sich sicher über etwas mehr Wasser!

Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit trotz Hitze.