Ketschup, Majonäse und Nugat
24.03.2011 — Online-Redaktion Verlag Dashöfer. Quelle: Sekretariat aktuell.
Fremdwörter machen einen Großteil des deutschen Wortschatzes aus. Dabei werden oftmals Fremdwörter, die wir sehr häufig verwenden, an die deutsche Schreibung angeglichen. Und so kommt es, dass es mittlerweile für viele Fremdwörter zwei Schreibweisen gibt: Die eingedeutschte und die nicht eingedeutschte Variante.
Da viele in der Schule noch die nicht eingedeutschte Schreibung gepaukt und sich mühsam eingeprägt haben, erscheint ihnen die eingedeutsche Schreibweise oft falsch, obwohl sie korrekt ist.
Sehen Sie hier einige Beispiele - manche Schreibvarianten werden Sie erstaunen:
Das Gute ist: Sie können diese Wörter nach wie vor so schreiben, wie Sie es einmal gelernt haben.
Bis zum nächsten Mal!
Ihre Sekretariat-aktuell-Redaktion
Quelle: Verlag Dashöfer
Da viele in der Schule noch die nicht eingedeutschte Schreibung gepaukt und sich mühsam eingeprägt haben, erscheint ihnen die eingedeutsche Schreibweise oft falsch, obwohl sie korrekt ist.
Sehen Sie hier einige Beispiele - manche Schreibvarianten werden Sie erstaunen:
Anzeige
Bei juristischen Fehlern schützt Unwissenheit nicht vor Strafe! Sichern Sie sich deshalb ab mit dem Seminar
Hier erfahren Sie konkret, wie Sie in Ihrem Alltag juristische Risiken erkennen und vermeiden!
Hier mehr erfahren »
Falsch oder richtig?
Bei juristischen Fehlern schützt Unwissenheit nicht vor Strafe! Sichern Sie sich deshalb ab mit dem Seminar
Juristisches Know-how für Assistenz und Sekretariat
Rechtliche Zusammenhänge besser verstehenHier erfahren Sie konkret, wie Sie in Ihrem Alltag juristische Risiken erkennen und vermeiden!
Hier mehr erfahren »
| Babyphon | - | Babyfon |
| Biographie | - | Biografie |
| Bravour | - | Bravur |
| Bouquet | - | Bukett |
| charmant / Charme | - | scharmant / Scharm |
| Chicorée | - | Schikoree |
| Coupon | - | Kupon |
| Creme | - | Krem oder Kreme |
| Exposé | - | Exposee |
| Facette | - | Fassette |
| Friseur | - | Frisör |
| Joghurt | - | Jogurt |
| Ketchup | - | Ketschup |
| Mayonnaise | - | Majonäse |
| Nougat | - | Nugat |
| Paragraph | - | Paragraf |
| Photograph | - | Fotograf |
| Portemonnaie | - | Portmonee |
| Ski | - | Schi |
| Spaghetti | - | Spagetti |
| Thunfisch | - | Tunfisch |
| Varieté | - | Varietee |
Das Gute ist: Sie können diese Wörter nach wie vor so schreiben, wie Sie es einmal gelernt haben.
Bis zum nächsten Mal!
Ihre Sekretariat-aktuell-Redaktion
Quelle: Verlag Dashöfer
X
